Edição 2015
O CUMPLICIDADES é um festival internacional dedicado à dança, ao pensamento contemporâneo e a encontros entre criadores, profissionais da cultura e espectadores. O festival pretende centrar-se, de modo atento e crítico, nos princípios da reinvenção e diversidade, quer ao nível da apresentação de diferentes visões e abordagens artísticas, quer ao nível do próprio conceito de programação.
Nos nossos objectivos estão patentes o apoio e a apresentação de artistas portugueses e estrangeiros, emergentes ou já reconhecidos cujas áreas de trabalho podem ir da dança a disciplinas artísticas que trabalham o corpo, o movimento e o pensamento. São vários os locais de Lisboa a acolherem o festival e a contribuirem para a sua cumplicidade para com a vida urbana através de uma programação diversificada e dinâmica que abrange todas as faixas etárias.
O Cumplicidades assegura, assim, a heterogeneidade e a construção de um discurso multicultural, transfronteiriço, plural e inovador.Esta edição zero está a cargo de Ezequiel Santos, quem irá alicerçar o Cumplicidades na realidade artística e social de uma comunidade onde se inserem iguais e diferentes, todos habitantes de um mesmo espaço e de uma mesma realidade histórica.
Em 2015 celebra-se o 50º aniversário da formação do Grupo Gulbenkian de Bailado, um momento impulsionador no desenvolvimento da dança em Portugal que permitiu abrir caminho à criação de uma companhia nacional de bailado e à emergência da dança contemporânea. O programador aproveita-se deste facto e evoca o tema memória para abrir também ele o caminho que virá a trilhar o Cumplicidades.
CUMPLICIDADES is an international festival dedicated to dance, contemporary thought and meetings between creators, culture professionals and public. The festival focuses in a critical way on the principles of reinvention and diversity, both in terms of presentation of different views and artistic approaches and in terms of the programming concept.
We aim to support and present Portuguese and foreigner artists whose areas of work go from dance or other artistic disciplines that work the body, the movement and the thought. There are several places in Lisbon to welcome the festival and to contribute to its complicity with urban life through a diverse and dynamic program that covers all age groups.
Thus, Cumplicidades ensures heterogeneity and the construction of a plural, multicultural and innovative speech.This edition was programmed by Ezequiel Santos, who will base Cumplicidades in the artistic and social reality of a community where equals and different meet, all inhabitants of the same space and of the same historical reality.
In 2015 we celebrate the 50th anniversary of Gulbenkian Ballet Group, a driving moment in the development of dance in Portugal that helped open the way for the creation of a national ballet company and the emergence of contemporary dance. The programmer takes advantage of this and evokes the theme memory to also open the way that Cumplicidades may walk from now on.
Organização:
A EIRA é uma estrutura de produção artística que se dedica ao desenvolvimento e produção nacional e internacional da dança contemporânea há mais de 20 anos.
Esta estrutura desdobra a sua acção na promoção de actividades de formação e pesquisa, e na organização de eventos, contribuindo para a oferta e desenvolvimento culturais em Portugal. A EIRA é reconhecida um pouco por todo o mundo como uma referência na área da dança contemporânea e enquanto espaço de trabalho e de cruzamento de projectos e criadores. O núcleo de artistas associados à EIRA é constituído por Francisco Camacho, Rafael Alvarez, Mariana Tengner Barros e Tiago Cadete.
A EIRA é uma estrutura de produção artística que se dedica ao desenvolvimento e produção nacional e internacional da dança contemporânea há mais de 20 anos.
Esta estrutura desdobra a sua acção na promoção de actividades de formação e pesquisa, e na organização de eventos, contribuindo para a oferta e desenvolvimento culturais em Portugal. A EIRA é reconhecida um pouco por todo o mundo como uma referência na área da dança contemporânea e enquanto espaço de trabalho e de cruzamento de projectos e criadores. O núcleo de artistas associados à EIRA é constituído por Francisco Camacho, Rafael Alvarez, Mariana Tengner Barros e Tiago Cadete.
Organization:
EIRA is an artistic production structure that dedicates its work to the development of contemporary dance as well as to its national and international promotion.
After 20 years of activity, EIRA is known today, national and internationally speaking as a reference of excellence, not only for its work as a creation structure, but also as a working crossing space of and for creators and artistic projects. Besides producing the works of Francisco Camacho, EIRA supports several other artists, both portuguese and foreigners. The core of the structure is constituted at the present by Francisco Camacho, Rafael Alvarez, Mariana Tengner Barros e Tiago Cadete.
EIRA is an artistic production structure that dedicates its work to the development of contemporary dance as well as to its national and international promotion.
After 20 years of activity, EIRA is known today, national and internationally speaking as a reference of excellence, not only for its work as a creation structure, but also as a working crossing space of and for creators and artistic projects. Besides producing the works of Francisco Camacho, EIRA supports several other artists, both portuguese and foreigners. The core of the structure is constituted at the present by Francisco Camacho, Rafael Alvarez, Mariana Tengner Barros e Tiago Cadete.
Programador:
Ezequiel Santos é Psicólogo e Psicoterapeuta, docente na Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril na área de ciências sociais e humanidades.
Concluiu o Curso de Dança na Comunidade do Forum Dança em 1993 e desde então desenvolve a sua actividade como crítico de dança e como pedagogo nas áreas da psicologia, da comunicação e da dança criativa. Foi intérprete dos coreógrafos Madalena Victorino, Rui Nunes e Francisco Camacho até 1996. Desde este ano até 2006 foi director do Núcleo de Apoio Coreográfico do Forum Dança, onde lecciona regularmente as disciplinas de “História da Dança” e “Teoria da Dança”.
Ezequiel Santos é Psicólogo e Psicoterapeuta, docente na Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril na área de ciências sociais e humanidades.
Concluiu o Curso de Dança na Comunidade do Forum Dança em 1993 e desde então desenvolve a sua actividade como crítico de dança e como pedagogo nas áreas da psicologia, da comunicação e da dança criativa. Foi intérprete dos coreógrafos Madalena Victorino, Rui Nunes e Francisco Camacho até 1996. Desde este ano até 2006 foi director do Núcleo de Apoio Coreográfico do Forum Dança, onde lecciona regularmente as disciplinas de “História da Dança” e “Teoria da Dança”.
Programmer:
Ezequiel Santos is a psychologist, teacher at the Higher School of Turism of Estoril in the field of the social sciences and humanities. He was a guest teacher in the Higher School of Dance of Lisbon between 2005/2006. He’s a dance critic and a pedagogue in the fields of psychology, communication and creative dance. He was a performer for the choreographers Madalena Victorino, Rui Nunes e Francisco Camacho untill 1996, with whom he toured in various European cities. Between 1996 and 2006 he was the director of Choreographic Support Core of Forum Dança, where he still teaches History of Dance and Theory of Dance.
Ezequiel Santos is a psychologist, teacher at the Higher School of Turism of Estoril in the field of the social sciences and humanities. He was a guest teacher in the Higher School of Dance of Lisbon between 2005/2006. He’s a dance critic and a pedagogue in the fields of psychology, communication and creative dance. He was a performer for the choreographers Madalena Victorino, Rui Nunes e Francisco Camacho untill 1996, with whom he toured in various European cities. Between 1996 and 2006 he was the director of Choreographic Support Core of Forum Dança, where he still teaches History of Dance and Theory of Dance.